'name' in German

***armstrong*** · 01-30-2004, 07:43 AM

The word 'name' in German is also 'name'. Same spelling, different pronunciation. And 'domain name' is also ... 'domain name' (or sometimes 'domain namen').

I regged the equivalents of 'buy' and 'sell' (that's kauf and verkauf, respectively) in .name, but there's still lots of good domain-related keywords out there. The english keywords 'buy' and 'sell' were reserved by the .name registrar and never released.

to domainers who like .name.

To non-.name fans, what can I say? Only time will tell.

CoolGuy · 01-30-2004, 12:46 PM

nice

Darren · 01-30-2004, 03:07 PM

Thanks for the information Apollo!

Even though I only own the one .name domain, I might purchase a few more because I'm starting to quite like them.

Anybody know of an English > German translation website!?

***armstrong*** · 01-30-2004, 06:49 PM

Here's a good one, and not just for German:

http://www.wordreference.com/

Darren · 01-31-2004, 07:34 AM

Thank you Apollo!

AdoptableDomains · 01-31-2004, 08:35 AM

Quote:

Originally posted by Darren
????: NamePros.com http://www.namepros.com/domain-name-discussion/18967-name-in-german.html

Anybody know of an English > German translation website!?

http://world.altavista.com/

Translations can be strange and not quite equal. Try translating a name to another language and then translate it back. Sometimes it translates back somewhat differently.

01-30-2004, 07:43 AM	THREAD STARTER #1 (permalink)
*armstrong* Man from Manila Join Date: Jul 2003 Location: The Net Posts: 6,022	'name' in German The word 'name' in German is also 'name'. Same spelling, different pronunciation. And 'domain name' is also ... 'domain name' (or sometimes 'domain namen'). I regged the equivalents of 'buy' and 'sell' (that's kauf and verkauf, respectively) in .name, but there's still lots of good domain-related keywords out there. The english keywords 'buy' and 'sell' were reserved by the .name registrar and never released. to domainers who like .name. To non-.name fans, what can I say? Only time will tell. __________________ Apollo's excellent 3-letter .BIZ auction; $1 starting bid!

01-30-2004, 12:46 PM	#2 (permalink)
CoolGuy Senior Member Join Date: Jan 2004 Posts: 1,505	nice __________________ Social Blurpalicious Directory Submissions World Internet Discovery Forums International & Local Political Blog Domain for sale: salesold.com (expires April 2009)

01-30-2004, 06:49 PM	THREAD STARTER #4 (permalink)
*armstrong* Man from Manila Join Date: Jul 2003 Location: The Net Posts: 6,022	Here's a good one, and not just for German: http://www.wordreference.com/ __________________ Apollo's excellent 3-letter .BIZ auction; $1 starting bid!

	LeadRefs	Forum Sponsorship
	Want to sell your domain? LeadRefs.com finds multiple potential buyers to contact instantly!

01-30-2004, 03:07 PM	#3 (permalink)
Darren Senior Member Join Date: Sep 2003 Location: eBay Posts: 1,990	Thanks for the information Apollo! Even though I only own the one .name domain, I might purchase a few more because I'm starting to quite like them. Anybody know of an English > German translation website!?

01-31-2004, 07:34 AM	#5 (permalink)
Darren Senior Member Join Date: Sep 2003 Location: eBay Posts: 1,990	Thank you Apollo!

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)