We we're talking about the analogy -db- put forward, which you wrote of as in accurate, is in fact spot on.
Your comparisement of what your friend did is what i addressed you on, not about all generic domains in general.
1: Return visitors would be one metric.
2: Backlinks created towards the site.
From the top of my head...