I agree it's a nice start, the problem is that with a non-competitive phrase and already decent rankings, he may already be close to the maximum possible revenue.
When the site is solidified (he may find his nice rankings temporary) I'd go for tougher terms that have more traffic, and likely higher click payments.