put the image on a layer and your hexagon on a different layer now put the image layer above the hexagon layer in your layers window then hit shift-g at the same time and this will GROUP the image with the hexagon. and put the image inside the hexagon.
